羅馬拼音、中譯 娜定桃紗志南多彩子
午後のチャイム また夢に誘われて
gogo no chaimu mata yume ni sasowarete
午後的鐘聲 又來邀我入夢
眠いの あくびでそう がまんして
nemuino akubi desou gamanshite
想睡覺 好像要打哈欠了 先忍住
ランチで だいすきをChoice おなかいっぱい
ranchide daisuki wo Choice onakaippai
午餐是我最喜歡的Choice 肚子好飽
あくび 手で隠して！
akubi tede kakushite
打哈欠 用手遮起來！
あれこれ キミのこと 考えて
are kore kimi no koto kangaete
那個這個 想著 你的事情
なぜでしょう？ 浮いてたり 沈んだり
naze deshou? uitetari shizndari
為什麼呢？ 起起伏伏的心情
んっ？頭のなか Honey Apple Pie
ntte? atama no naka Honey Apple Pie
嗯? 腦海中的 Honey Apple Pie
甘すぎる衝撃
amasugiru shougeki
太過甜蜜的衝擊
３日も ヤダ 会えない Baby
mikka mo yada aenai Baby
討厭 3天都 見不到 Baby
次はいつ？と聞けない もういい！
tsugi wa itsu？ to kikenai mouii！
下次何時？沒能問你 真是夠了！
はっきり言ってほしい でもちょっとコワい
hakkiri itte hoshii demo chotto kowai
希望能講清楚 但又有點害怕
ほんとうのとこスキなの？
hontou no toko suki nano?
說真的喜歡我嗎？
Baby LUV ME LUV ME LUV ME
Baby LUV ME LUV ME LUV ME
キミにだけ 見せる笑顔
kimi ni dake miseru egao
只給你 看到的笑臉
I need you by my side
I need you by my side
ほら1歩まえ 近くて目眩
hora ippo mae chikakuta memai
欸你就在面前 近到我頭暈
初めての恋みたい
hajimete no koi mitai
就好像第一次的戀愛
ねぇ ねぇ 恋の魔法ってあると思う
ne ne koi no mahou tte aru to omou
吶 吶 我想應該有戀愛的魔法
キミの声元気にして
kimi no koe de genki ni shite
因為你的聲音而充滿精神
きっと素敵な世界だから
kitto suteki na seikai dakara
一定是個美好的世界
一緒に歩きたい キラキラ
issho ni arukitai kira kira
所以想要一起前往 閃亮亮
So, I’m in love with you
So, I’m in love with you
言葉が また出ない 思いうどおり
kotoba ga mata denai omoi doori
還沒如願說出口的話語
違うの もっと優しいはずなのに
chigau no motto yasashii hazu nanoni
不是的 明明應該更溫柔的說
単純なの あきれるくらいキミだらけ
tanjun nano akireru kurai kimi darake
好單純 不可思議地滿腦子都是你
誰よりも きっとLove
dare yori mo kitto Love
比誰都 一定是Love
結局 また 妄想 Baby
kekkyoku mata mousou Baby
結果 又在 妄想 Baby
ウソはイヤね 今すくCall me
uso wa iya ne ima sugu Call me
討厭說謊呢 現在立刻Call me
待ってるだけじゃNO！誰かのもの
matteru dake ja NO！dareka no mono
只是等待的話NO！ 在你成為別人的
手遅れになるまえに
teokure ni naru mae ni
在來不及之前
Baby LUV ME LUV ME LUV ME
Baby LUV ME LUV ME LUV ME
私だけ見ててほしい
watashi dake mitete hoshii
希望只是看著我
I need you by my side
I need you by my side
鏡に向かい ほんのり Make up
kagami ni mukai honnori Make up
對著鏡子 稍微地 Make up
ちょっとキレイになったみたい？
chotto kirei ni natta mitai ?
好像有變漂亮了一點點了？
ねぇ ねぇ Pinky Yellow Navy 今日のLucky Color？
ne ne Pinky Yellow Naby kyou no Lucky Color?
吶 吶 Pinky Yellow Navy 今天的Lucky Color？
聞いてみたい ふたりの未来
kiite mitai futari no mirai
想問問看 兩人的未來
運命だから 引き寄せ合う
unmei dakara hikiyoseau
因為是命運 讓我們互相吸引
ちょっぴり苦しいけど...キミのせい
choppiri kurushii kedo… kimi no sei
雖然有點苦澀...都是你害的
So, I’m in love with you
So, I’m in love with you
憂鬱な月曜日にバイバイ
yuutsu na getsuyoubi ni bai bai
跟憂鬱的星期一說掰掰
Come on！ 楽しまなきゃ
Come on！ tanoshimanakya
Come on！ 要開心才行
どんな明日も キミと手をつないだら
donna ashita mo kimi to te wo tsunaidara
不管怎樣的明天 和你手牽手後
虹の橋ができる Give me your love
niji no hashi ga dekiru Give me your love
就能出現彩虹橋 Give me your love
Baby LUV ME LUV ME LUV ME
Baby LUV ME LUV ME LUV ME
キミにだけ 見せる笑顔
kimi ni dake miseru egao
只給你 看到的笑臉
I need you by my side
I need you by my side
ほら1歩まえ 近くて目眩
hora ippo mae chikakuta memai
欸你就在面前 近到我頭暈
初めての恋みたい
hajimete no koi mitai
就好像第一次的戀愛
ねぇ ねぇ 恋の魔法ってあると思う
ne ne koi no mahou tte aru to omou
吶 吶 我想應該有戀愛的魔法
キミの声元気にして
kimi no koe de genki ni shite
因為你的聲音而充滿精神
きっと素敵な世界だから
kitto suteki na seikai dakara
一定是個美好的世界
一緒に歩きたい キラキラ
issho ni arukitai kira kira
所以想要一起前往 閃亮亮
So, I’m in love with you
So, I’m in love with you
So, I’m in love with you
So, I’m in love with you
留言
張貼留言