どんな時も 一番そばにいるよ
do n na toki mo ichiban so ba ni i ru yo
無論何時 都常伴身邊
悲しみも一緒に越えるの
kanashimi mo issho ni goe ru no
也一起度過悲傷
There's the reason why
There's the reason why
あなたと歩いてゆきたい
a na ta to aru i te yu ki ta i
想和你一起走下去
I know ずっと好きだよ
I know zu tto suki da yo
I know 一直喜歡你唷
Please もし願いが 今 叶うなら
Please mo shi negai ga ima kana u na ra
Please 如果現在 可以實現願望
笑顔を残らず あげたい
egao wo nokorazu a ge ta i
微笑毫不保留 都給你
So, you are the only one, it's you
So, you are the only one, it's you
誰よりも 大切な存在だから
dare yo ri mo taisetsu na sonzai da ka ra
因為是比誰都 重要的存在
挫けた日も 嬉しいことも
kuji ke ta hi mo ureshi i ko to mo
受到挫折的日也好 開心的事情也罷
ありのまま with you 気持ち伝えた
a ri no ma ma with you kimochi tsutae ta
就這樣原原本本 with you 將心情傳達給你
どんな時も 一番そばにいるよ
do n na toki mo ichiban so ba ni i ru yo
無論何時 都常伴身邊
悲しみも一緒に越えるの
kanashimi mo issho ni goe ru no
也一起度過悲傷
There's the reason why
There's the reason why
あなたと歩いてゆきたい
a na ta to aru i te yu ki ta i
想和你一起走下去
I know ずっと好きだよ
I know zu tto suki da yo
I know 一直喜歡你唷
Cry もしも二人 Someday すれ違い
Cry mo shi mo futari Someday su re chigai
Cry 如果兩人 Someday 分開了
言葉を失くしてしまっても
kotoba wo na ku shi te shi ma tte mo
即使連話都說不出口
You, you are my everything, believe
You, you are my everything, believe
忘れない 離れたら意味がないから
wasure na i hanare ta ra imi ga na i ka ra
不會忘記 因為分開了就沒有意義了
言わなくても分かり合える
i wa na ku te mo wa ka ri a e ru
就算不說出口也能相互理解
ごめんねって True heart 聴こえて来るの
go me n ne tte True heart ki ko e te kitaru no
對不起 True heart 請來傾聽
果てしない未来は どんな夢が
hateshi na i mirai ha do n na yume ga
無盡的未來是 怎麼樣的夢想
その胸に住んでいるだろう？
so no mune ni su n de i ru da ro u？
你會住在我的心裡嗎？
There's the reason why
There's the reason why
その日もそばにいる きっと
so no hi mo so ba ni i ru ki tto
那一天你也會在身邊 一定
I do そばにいるから
I do so ba ni i ru ka ra
I do 因為有你在身邊
愛する人がひとりいれば
ai su ru hito ga hi to ri i re ba
如果有一個深愛的人存在
Can live 怖くない
Can live kowa ku na i
Can live 不會畏懼
あなたがいるから 星は輝くの
a na ta ga i ru ka ra hoshi ha kagaya ku no
因為有你在 星星才會閃耀
どんな時も 一番そばにいるよ
do n na toki mo ichiban so ba ni i ru yo
無論何時 都常伴身邊
悲しみも一緒に越えるの
kanashimi mo issho ni goe ru no
也一起度過悲傷
There's the reason why
There's the reason why
あなたと歩いてゆきたい
a na ta to aru i te yu ki ta i
想和你一起走下去
I know ずっと好きだよ
I know zu tto suki da yo
I know 一直喜歡你唷
留言
張貼留言