羅馬拼音、中譯 娜定桃紗志南多彩子
まだ伝えてないことがあるの
mada tuta e te nai koto ga aru no
還有沒說出口的事情
[官方中譯] 我還有話沒對你開口
隠してたけど もう待てないよ
kaku si te ta kedo mou ma te nai yo
已經無法只是藏著等著了
[官方中譯] 雖然我忍著不說 但我已經不能再等
(You) 夢見てる
(You) youmemi teru
(You) 比起追尋夢想
[官方中譯] (You)作著夢
(I) 今よりも君のそばにいさせてほしい
(I) ima yori mokimi no soba ni i sase te hoshii
(I) 現在更想待在你的身邊
[官方中譯] (I) 我想要更常陪在你身邊
君がいれば Smile
kimi ga ire ba Smile
有你在的話Smile
[官方中譯] 只要有你在就 Smile
昼も夜も一緒にいたい
hirumoyorumo issyo ni i tai
無論早晚都想在一起
[官方中譯] 不論白天黑夜都想和你在一起
平凡な毎日が色づいた
heibon na mainiti ga iro zui ta
將平凡的每一天染上色彩
[官方中譯] 平凡的每一天因此繽紛
勇気を出して 届けてみよう
yuuki wo da shi te todo ke te miyo u
拿出勇氣 試著傳達出去
[官方中譯] 鼓起勇氣 傳達心意吧
君が大好きなんだよ
kimi ga daisu ki na n da yo
最喜歡你了
[官方中譯] 我最喜歡你了
Don’t wanna
Don’t wanna
Stop stop 恋するココロに
Stop stop koi suru kokoro ni
Stop stop 戀愛的心情
[官方中譯] Stop stop 懷著愛意的心
君の Love Love 今 捕まえてたい
kimi no Love Love ima tuka mae te tai
你的Love Love 現在 就想要捕獲
[官方中譯] 你的 Love love 我現在就想抓在手裡
優しくされるたびに 少し期待してしまう
yasa siku sa reru tabi ni suko si kitai si te simau
每次的溫柔對待 就讓我有些許期待
[官方中譯] 每當你對我好 我都會心生期待
Never let me go 抱きしめて
Never let me go da kisimete
Never let me go 抱緊我
[官方中譯] Never let me go 抱緊我吧
Never let me go 君じゃなきゃイヤよ
Never let me go kimi zya nakya iya yo
Never let me go 不是你就不要
[官方中譯] Never let me go 我只要你
Stop stop 恋は止まらない
Stop stop koi ha to maru nai
Stop stop 愛戀停不下來
[官方中譯] Stop stop 戀愛永不止息
願いはひとつだけ Stay by my side
nega i ha hitotu dake stay by my side
願望只有一個 stay by my side
[官方中譯] 我別無所求 stay by my side
今頃 何してるんだろうって
imagoro nani si teru n daro u tte
現在 正在做什麼呢
[官方中譯] 你現在在做些甚麼呢？
考えてたら 寝れなくなる
kanga e te tara ne re naku naru
一邊想著 就變得無法入睡
[官方中譯] 一想到這件事 我就難以入眠
(Boy) もしかして
(Boy) mosikasite
(Boy) 會不會有可能
[官方中譯] (Boy) 該不會
(Oh) 同じ気持ちでいるのかな？
(Oh) ona zi kimi ti dfe iru no kana
(Oh) 跟我有一樣的心情呢？
[官方中譯] (Oh) 你和我有著同樣的心情嗎？
そうならいいのに...
sou nara ii noni
如果是這樣子就好了...
[官方中譯] 如果是這樣就好了…
こわがらないで Try
kowa gara nai de Try
不要害怕未來 Try
[官方中譯] 不要害怕未來 Try
きっとうまくいくよ You & I
kitto umaku iku yo You & I
一定會順利的 You & I
[官方中譯] 一定會順利下去的 You & I
Oh baby 弾けそうな気持ちは抑えなれない
Oh baby hi ke sou na kimo ti ha osa e nare nai
Oh baby 快滿溢的心情無法被抑止
[官方中譯] Oh baby 我的心意已經滿溢而出
信じなれないくらい 本当に大好き
sin zi nare nai kurai hontou ni daisu ki
難以置信地 真的好喜歡
[官方中譯] 我對你的愛意 難以言喻
Don’t wanna stop stop 恋するココロに
Don’t wanna stop stop koi suru kokoro ni
Don’t wanna stop stop 戀愛的心情
[官方中譯] Don’t wanna Stop stop 懷著愛意的心
君の Love Love 今 捕まえてたい
kimi no Love Love ima tuka mae te tai
你的Love Love 現在 就想要捕獲
[官方中譯] 你的 Love love 我現在就想抓在手裡
初めて出会った時 すでに始まってたのね
hazi mete dea tta toki sudeni hazimatte ta ta no ne
第一次見面的時候 一切就已經開始了呢
[官方中譯] 我們初次見面時 戀情就萌芽了呢
Never let me go 永遠に
Never let me go eien ni
Never let me go 永遠
[官方中譯] Never let me go 想要永遠
Never let me go 歩んでいきたい
Never let me go ayu n de iki tai
Never let me go 想要一起走下去
[官方中譯] Never let me go 和你走下去
Stop stop 恋は止まらない
Stop stop koi ha to maru nai
Stop stop 愛戀停不下來
[官方中譯] Stop stop 戀情永不止息
願いはひとつだけ Stay by my side
nega i ha hitotu dake stay by my side
願望只有一個 stay by my side
[官方中譯] 我別無所求 stay by my side
日に日にグンと深まる Feeling
hi ni hi ni gunto huka maru Feeling
一天一天日益加深 Feeling
[官方中譯] 每天逐漸加深的 Feeling
そばにいたいの Every day
soba ni itai no Every day
想在身邊的 Every day
[官方中譯] 我想陪伴著你 Every day
どこにいて 何してても
doko ni i te nani si te te mo
不管在哪裡 在做什麼
[官方中譯] 不論在何方 不論在做什麼
I am wanting you, wanting you to know
I am wanting you, wanting you to know
Don’t wanna stop now
Don’t wanna stop now
Stop stop 恋するココロに
Stop stop koi suru kokoro ni
Stop stop 戀愛的心情
[官方中譯] Stop stop 懷著愛意的心
君の Love Love 今 捕まえてたい
kimi no Love Love ima tuka mae te tai
你的Love Love 現在 就想要捕獲
[官方中譯] 你的 Love love 我現在就想抓在手裡
優しくされるたびに 少し期待してしまう
yasa siku sa reru tabi ni suko si kitai si te simau
每次的溫柔對待 就讓我有些許期待
[官方中譯] 每當你對我好 我都會心生期待
Never let me go 抱きしめて
Never let me go da kisimete
Never let me go 抱緊我
[官方中譯] Never let me go 抱緊我吧
Never let me go 君じゃなきゃイヤよ
Never let me go kimi zya nakya iya yo
Never let me go 不是你就不要
[官方中譯] Never let me go 我只要你
Stop stop 恋は止まらない
Stop stop koi ha to maru nai
Stop stop 愛戀停不下來
[官方中譯] Stop stop 戀愛永不止息
願いはひとつだけ
nega i ha hitotu dake
願望只有一個
[官方中譯] 我別無所求
どんな時もそばにいて By my side
donna tokimo soba ni i te by my side
無論何時都在身邊 By my side
[官方中譯] 不論何時都陪著我 By my side
Stop stop, I can never stop how I feel
Stop stop, I can never stop how I feel
Stop stop, baby cuz this love is for real
Stop stop, baby cuz this love is for real
Stay by my side
Stay by my side
留言
張貼留言