羅馬拼音、中譯 娜定桃紗志南多彩子
幼い頃には気づけなかった こんなにもそうひとりが味気ないこと
osana i koro ni ha ki zu ke nakatta konnani mo sou hitori ga ajike nai koto
小時候沒有察覺到 孤單一人是如此的無聊
今ならばわかるの 恵まれてたこと I love you, Fam 絆が私の誇りよ
ima nara ba wakaru no megu mare te ta koto I love you, Fam kizuna ga watashi no hoko ri yo
我現在了解到 獲得了的祝福 I love you, Fam 家族的羈絆是我的驕傲喔
ありがとう ぶつかることもあったね でも最後にはいつでも守ってくれた
arigatou butukaru koto mo atta ne demo saigo ni ha itsu demo mamotte kure ta
謝謝 雖然也有碰撞的時候 但最後總是守護著我
ありがとう 怖くて立ち止まる時でも あなたがくれた言葉が光に変わる
arigatou kowaku te ta chi do maru toki demo anata ga kure ta kotoba ga hikari ni ka waru
謝謝 害怕而停下腳步的時候 你的話語成為了我的光芒
ただいま たまには理由もなく
tsdaima tama ni ha riyuu mo naku
我回來了 有時候沒有理由
会いたくなる アルバム眺めながら
a i taku naru arubamu nagame nagara
只要看著相簿 就會想要見面
同じポーズで 同じ場所で あの頃のように撮ろうよ
ona ji poozu ona ji basho de a no koro no you ni to ro u yo
用同樣的姿勢 在同一個場所 像那時候那樣拍照吧
幸せが溢れるよ 少し照れるけど
siawa se ga afu reru yo suko shi te reru kedo
雖然有點害羞 但是幸福滿到溢出來
Always thank you thank you, Fam (Thank you, Fam)
Always thank you thank you, Fam (Thank you, Fam)
そう言葉では (言葉では)
sou kotoba de ha (kotoba de ha)
這句話 (話語)
きっと Not enough (Not enough)
kitto Not enough (Not enough)
肯定 不夠 (Not enough)
With all my love
With all my love
ありがとう あなたに似てるところが 私にとって何より誇りなんだよ
arigatou anata ni ni teru tokoro ga watashi totte nari yori hoko ri na na da yo
謝謝 與你相像之處 對我來說是最值得誇耀的喔
ありがとう いつかはあなたを守れるよう 私も強くなるから元気でいてね
arigatou itsuka ha anata wo mamo reru you watashi mo tsuyoku naru nara genki de i te ne
謝謝 我會變強大到可以守護你那樣 所以要一直保持健康喔
私が生まれたその日のことを (Remember)
watashi ga u mare ta sono hi no koto wo (Remember)
關於我出生那天的事情 (Remember)
話してくれたね
hana shi te kure ta ne
對我說起
ありがとう 私が一番私で いられる場所がここだと感じてるから
arigatou watashi ga ichiban watashi de i rareru basyo ga koko da to kan ji teru kara
謝謝 我感覺得到 在這裡的我是最棒的
ありがとう 私に人生をくれたね 奇跡のような毎日はあなたのギフト
arigatou watashi ni jisei wo kure tane kiseki no you na manichi ha anata no gifuto
謝謝 給了我人生呢 像奇蹟般的每一天是你的禮物
Thank you thank you, Fam (Thank you, Fam)
Thank you thank you, Fam (Thank you, Fam)
そう言葉では (言葉では)
sou kotoba de ha (kotoba de ha)
這句話 (話語)
きっと Not enough (Not enough)
kitto Not enough (Not enough)
肯定 不夠 (Not enough)
With all my love
With all my love
留言
張貼留言