Yeah 霜付いたWindow
Yeah shimo tsu i ta Window
Yeah 結了霜的窗戶
君を I'm waiting for
kimi wo I’m waiting for
我正在等待你
心が ほら、Dance again
kokoro ga ho ra, Dance again
心情將要Dance again
今夜はFeel so cold
konya ha Feel so cold
今晚感覺真冷
降り出すWhite snow
furida su White snow
落下的白雪
もう待ち侘びたMoment
mo u machiwa bi ta Moment
已經是我一直期待的那一刻
そう約束の時間は
so u yakusoku no jikan ha
沒錯，約定的時間
もうすぐそこまで
mo u su gu so ko ma de
就要到來了
準備不足なんてないわ
jumbibusoku na na te na i wa
沒有準備不充分的情況
Everything is all OK
Everything is all OK
Yes, now let’s start it!
Yes, now let’s start it!
Here we dance again
Here we dance again
笑い合っていたいね
warai a tte i ta i ne
想要彼此一同歡笑
星もJust like a parade
hoshi mo Just like a parade
星星也一起 像在遊行
Here we dance again
Here we dance again
夜明けまで幸せ
yoake ma de shiawase
到天亮之前幸福
溢れ出すわ Perfect
afureda su wa Perfect
滿溢 Perfect
Da la da da Dancing
Da la da da Dancing
Da la da da dance again
Da la da da dance again
Da la da da Dancing
Da la da da Dancing
この季節では当たり前だった
ko no kisetsu de ha atarimae da tta
在這季節是理所當然的
Together we've come here
Together we've come here
(Together we've come here)
(Together we've come here)
昔話も花咲かせたの
mukashibanashi mo hana ka se ta no
回憶大爆發
涙しちゃうくらいに笑い合ったね
namida shi cha u ku ra i ni warai a tta ne
一起笑到快流淚了呢
終わりに近づいたら
o wa ri ni jika zu i ta ra
接近結束的時候
沈黙が増えていって
chimmoku ga fu e te i tte
大家逐漸變得沉默
(Oh everyone keep a silence)
(Oh everyone keep a silence)
続けばいいこんな瞬間
tsuzuke ba i i ko n na shunkan
能繼續下去就好 這個瞬間
願うなら Don't stay
nega u na ra Don’t stay
如果你願意的話 Don’t stay
Yes, keep on going
Yes, keep on going
Here we dance again
Here we dance again
笑い合っていたいね
warai a tte i ta i ne
想要彼此一同歡笑
星もJust like a parade
hoshi mo Just like a parade
星星也一起 像在遊行
Here we dance again
Here we dance again
夜明けまで幸せ
yoake ma de shiawase
到天亮之前幸福
溢れ出すわ Perfect
afureda su wa Perfect
滿溢 Perfect
Da la da da Dancing
Da la da da Dancing
Da la da da dance again
Da la da da dance again
Da la da da Dancing
Da la da da Dancing
Da la da da Dancing
Da la da da Dancing
Da la da da dance again
Da la da da dance again
Da la da da Dancing
Da la da da Dancing
奇跡なんかじゃない 過ごすわ Precious time
kiseki na n ka ja na i su go su wa Precious time
不是奇蹟 我們將度過這段寶貴的時光
重ねた手と手は 離さないよ Tonight
kasane ta te to te ha hana sa na i yo Tonight
層層疊上的手不要分開喔 Tonight
聖なるこんな瞬間だって
seinnaru ko n na shunkan da tte
這是一個像這樣的神聖時刻
Oh, we don't need any presents
Oh, we don't need any presents
Yes, now let’s start it!
Yes, now let’s start it!
Here we dance again
Here we dance again
笑い合っていたいね
warai a tte i ta i ne
想要彼此一同歡笑
星もJust like a parade
hoshi mo Just like a parade
星星也一起 像在遊行
Here we dance again
Here we dance again
夜明けまで幸せ
yoake ma de shiawase
到天亮之前幸福
溢れ出すわ Perfect
afureda su wa Perfect
滿溢 Perfect
Da la da da Dancing
Da la da da Dancing
Da la da da dance again
Da la da da dance again
Da la da da Dancing
Da la da da Dancing
Together we can dance again
Together we can dance again
留言
張貼留言