Ah, ah ohh
Ah, ah ohh
甘いこの旋律に
amai kono senritu ni
想用這甜美的旋律
私の心をふんわり
watasi no kokoro wo hunwari
伝えたいの
tutae tai no
輕輕地表達我的感受
I'll tell you through this song
I'll tell you through this song
君といるたびに
kimi to iru tabi ni
和你在一起的時候
思わず微笑む そんな自分を見つけた
omowa zu hohoemu sonnna zibun wo mituke ta
會不由自主地微笑 發現了這樣的自己
And I know (I know)
And I know (I know)
君の (You know)
kimi no (You know)
你的 (You know)
あかるい色で (Brighter)
akarui iro de (Brighter)
明朗的色彩 (Brighter)
You fill my life with colors
You fill my life with colors
So let it glow (It glows)
So let it glow (It glows)
そのまま
sono mama
就這樣
Wherever you are
Wherever you are
誰よりも Glow
dare yori mo Glow
比任何人都更 Glow
You're shining
You're shining
まるで夜空の星のように (ように)
marude yozora no hosi no you ni (you ni)
宛如夜空的星星般 (宛如)
光を隠せない
hikari wo kakuse nai
光芒無法隱藏
You're etched in my mind
You're etched in my mind
瞳の奥の素直な心
hitomi no oku no sunao na kokoro
眼底深處真摯的心
I know your eyes, I know your heart
I know your eyes, I know your heart
So let it glow
So let it glow
It's okay if you don't try hard
It's okay if you don't try hard
君という存在こそが (こそが)
kimi to iu sonzai koso ga (kosso ga)
因為你的存在正是(正是)
愛しいから
itosii kara
我最珍惜之處
It doesn't matter why
It doesn't matter why
時間(とき)が経ってもずっと
toki ga tatte mo zutto
就算時光流逝
変わらないでほしい
kawara nai de hosii
也希望不會改變
眩しい姿で (姿で)
mabusii sugata de (sugata de)
你那耀眼的模樣 (模樣)
So let it glow (It glows)
So let it glow (It glows)
そのまま
sono mama
就這樣
Wherever you are
Wherever you are
誰よりも Glow
dare yori mo Glow
比任何人都更 Glow
You're shining
You're shining
まるで夜空の (Moonlight)星のように
marude yozora no (Moonlight) hosi no you ni
宛如夜空的 (Moonlight)星星般
その光 (わり) 隠せない (隠せない)
hikari(wari) wo kakuse nai (kakuse nai)
那道光芒(光)無法隱藏 (無法隱藏)
You're etched in my mind
You're etched in my mind
瞳の奥の素直な心 (your eyes)
hitomi no oku no sunao na kokoro (your eyes)
眼底深處真摯的心 (your eyes)
I know your eyes, I know your heart
I know your eyes, I know your heart
So let it glow (It glow)
So let it glow (It glow)
留言
張貼留言